While Hong Kong has far fewer homeless residents than, say, the almost 58,000 in Los Angeles County, the pace of their increase has alarmed social workers.